Die Kinder der Zeit

Im ersten Roman der Reihe von Adrian Tchaikovsky, „Children of Time“ (2015), deutsch „Die Kinder der Zeit“ (2018), will die Wissenschaftlerin Avrana Kern in ferner Zukunft auf einem terraformten Planeten mit einem Nanovirus die Evolution von Affen beschleunigen. Ein Technikgegner sabotiert das Vorhaben, das Virus befällt Springspinnen, und Kern bleibt im Orbit zurück, während ein Krieg auf der Erde fast die ganze Menschheit tötet. Jahrtausende später zerfällt die Biosphäre der Erde, und die Arche Gilgamesh bricht mit 500.000 Menschen im Kälteschlaf zu einer neuen Heimat auf. Der Roman erzählt abwechselnd von der Arche und von der Zivilisation, die die Spinnen entwickeln. „Children of Time“ erschien im Juni 2015 bei Tor UK; es folgten „Children of Ruin“ (2019), „Children of Memory“ (2022) und 2026 „Children of Strife“. Heyne brachte sie auf Deutsch als „Die Kinder der Zeit“ (2018), „Die Erben der Zeit“ (2020), „Die Feinde der Zeit“ (2023) und „Die Retter der Zeit“ (2026) heraus; übersetzt hat Birgit Herden den ersten, Irene Holicki den zweiten und dritten, Jakob Schmidt den vierten Band. „Children of Time“ gewann 2016 den Arthur C. Clarke Award; der Direktor des Preises lobte das universelle Ausmaß und ein Staunen, das an Clarke selbst erinnere. „Children of Ruin“ erhielt den BSFA Award als bester Roman, und Paul Di Filippo schrieb in Locus, Tchaikovsky vollbringe darin alle Wunder des ersten Buchs und mache zugleich Quantensprünge. 2023 wurde die Reihe mit dem Hugo Award als beste Serie ausgezeichnet; die Filmrechte an „Children of Time“ wurden im Juli 2017 optioniert.

Bände

4