Shards of Honor
Cordelia Naismith führt das betanische Vermessungsschiff Rene Magritte und erkundet einen neu gefundenen Planeten, bis jemand das Lager ihrer Expedition angreift. Ein Soldat überrascht sie, als sie nachsehen will, und sie schlägt mit dem Kopf auf einen Stein. Sie kommt neben Lord Aral Vorkosigan zu sich, einem Captain aus Barrayar mit dem Ruf eines Schlächters, den ein treuloser Rivale für tot zurückgelassen hat; mit ihnen gestrandet ist noch ein verletzter Fähnrich ihrer Besatzung. Fünf Tage dauert der Marsch zu einem versteckten Depot der Barrayaner, lange genug, dass Cordelia merkt, wie wenig Vorkosigan seinem Ruf entspricht, und sich stark zu ihm hingezogen fühlt. Offiziell gelten die beiden Betaner danach als Gefangene an Bord des Schiffs, auf dem Vorkosigan wieder befiehlt. Unter Vorkosigans Leuten begegnet Cordelia Sergeant Bothari, einem seelisch angeschlagenen Berufssoldaten; Halt geben ihm sein Kommandant Vorkosigan und das strikte Befolgen von Vorschriften. Beta und Barrayar stehen sich im Buch als Gegensätze gegenüber, und beide Hauptfiguren tragen den Gegensatz in sich: Vorkosigan ist Militarist, Atheist und Romantiker aus einem feudalen Reich, die gläubige Forscherin Cordelia kommt aus einer egalitären Gesellschaft, und praktisch denken beide, nur auf ganz verschiedene Weise. Empfehlung: Mit „Shards of Honor“ (1986), deutsch „Scherben der Ehre“, debütierte Lois McMaster Bujold und eröffnete ihre Vorkosigan-Saga, deren spätere Hauptfigur hier noch nicht geboren ist. Christian Weisgerber fand den Roman 1996 gut lesbar, wenn auch ohne Originalität; Jo Walton fesselte vor allem die Figur der Cordelia. Wer in einer Space Opera Intrigen, leisen Humor und eine zarte Liebesgeschichte sucht, ist hier richtig; bei Heyne erschien der Roman 1994, übersetzt von Michael Morgental.
- First published
- 1986
- Pages
- 313
- Publisher
- Baen Books, 1986
- ISBN
- 9780671655747
- Language
- en