Die Quaddies von Cay Habitat
Rund zweihundert Jahre bevor Miles Vorkosigan geboren wird, beginnen die Kolonien, der Erde den Rang abzulaufen. Der Konzern GalacTech hat Menschen gezüchtet, die für die Schwerelosigkeit gemacht sind: Quaddies, die dort, wo andere Beine haben, ein zweites Paar Arme tragen. Gewöhnliche Menschen bauen im freien Fall auf Dauer körperlich ab und brauchen Pausen und besondere Einrichtungen; die Quaddies kommen ohne beides aus, und daran will die Firma verdienen. GalacTech hält die Quaddies wie Sklaven; vor dem Gesetz gelten sie nicht als Menschen, nur als Versuchsgewebe. Der Konzern bestimmt, wer mit wem Kinder bekommt, und kontrolliert, was die Quaddies erfahren; selbst ihre Kindergeschichten handeln von der Arbeit im All. Auf die Station Cay Habitat kommt der Ingenieur Leo Graf, der ihnen Bautechnik beibringen soll und erst dort erfährt, wen er unterrichtet. Das Projekt leitet Grafs Vorgesetzter Bruce Van Atta, dem die Quaddies vor allem für den eigenen Aufstieg in der Firma nützen. Eine von ihnen ist Silver, eine junge Quaddie mit einer Schwäche für verbotene Liebesromane. Der Roman fragt, wie lange jemand, der nur seine Arbeit ordentlich machen will, hinnehmen kann, dass Menschen als Firmeneigentum gelten. Empfehlung: „Falling Free“, zuerst 1987 und 1988 in vier Folgen in der Zeitschrift Analog erschienen, gewann den Nebula Award 1988 als bester Roman. Jo Walton nennt es ein in vieler Hinsicht sehr traditionelles Science-Fiction-Buch, dessen beste Seite die Wissenschaft ist und in dem alle, die auf der richtigen Seite stehen, Ingenieure sind; sie zählt es zu Bujolds kleineren Werken, die bei anderen Autoren große wären. Ein Buch für Leser, die Technik und Gesellschaft gern zusammen denken; es spielt lange vor den übrigen Bänden der Vorkosigan-Saga. Bei Heyne erschien der Roman 1995 als „Die Quaddies von Cay Habitat“, übersetzt von Michael Morgental.
- Erstveröffentlichung
- 1988
- Seiten
- 335
- Verlag
- Heyne, 1995
- ISBN
- 9783453079656
- Sprache
- de