Bas-Lag

Bas-Lag ist die Welt mehrerer Romane von China Miéville: Magie, dort Thaumaturgie genannt, steht neben Dampftechnik, und außer Menschen leben dort viele intelligente Völker. Die einflussreichste Stadt ist New Crobuzon, eine Industriemetropole, deren Regierung mit Großkapital und organisiertem Verbrechen paktiert und Verurteilte zur Strafe in „Remade“ verwandeln lässt. Im ersten Roman, „Perdido Street Station“ (2000), bittet der vogelartige Garuda Yagharek, dem für ein Verbrechen die Flügel genommen wurden, den Wissenschaftler Isaac Dan der Grimnebulin, ihm wieder zum Fliegen zu verhelfen. Es folgten „The Scar“ (2002), das unmittelbar danach spielt, und „Iron Council“ (2004), beide eigenständig. Auf Deutsch erschienen die Romane in der Übersetzung von Eva Bauche-Eppers bei Bastei Lübbe: „Perdido Street Station“ 2002 in zwei Bänden als „Die Falter“ und „Der Weber“, „The Scar“ 2004 als „Die Narbe“ und „Leviathan“, „Iron Council“ 2005 als „Der eiserne Rat“. 2014 legte Heyne „Perdido Street Station“ in einem Band neu auf. „Perdido Street Station“ gewann 2001 den Arthur C. Clarke Award und den British Fantasy Award, „The Scar“ 2003 den British Fantasy Award und den Locus Award, „Iron Council“ 2005 den Clarke und den Locus Award. Michael Moorcock nannte den ersten Roman in The Spectator eine massive und prächtig detaillierte Parallelwelt-Fantasy. In Deutschland erhielten „Die Falter“ und „Der Weber“ 2003, „Die Narbe“ und „Leviathan“ 2005 und „Der eiserne Rat“ 2006 den Kurd-Laßwitz-Preis als bestes ausländisches Werk, Eva Bauche-Eppers 2003 den Preis für die beste Übersetzung.

Bände

5